I’m sorry you were running into issues. Just to clarify, were you trying to search by vendor? Or, once you’d run a search, were you trying to sort by vendor?
I tried both in your site and was able to do both. Maybe the issue got corrected since the time you last tried this?