We’re aware of this issue and a fix is coming ASAP.
In the meantime, there is an easy work around. Just head to Sales >> Order List or Production >> Orders >> List … then simply search/filter by that part number to get the same exact report/list. Should be very straightforward and provide literally exactly the same information.